第四百零五章 好评

过来取经的几家电影公司多多少少的都有些收获。

感觉和鹿鸣影业竞争实力相差的太悬殊了，根本没有那个底气去竞争。

肖生的救赎又名赤柱的救赎，鹿兆鹏找了相关的人，叫他们尽快把英文的配音给处理了。

也只要英文的配音就行。

还想搞上别的太麻烦了。

英文目前使用的人最多，这还受益于英吉利热衷于海上殖民。

又找了一大批的人过来配音。

英文就比较方便配音，香江目前就是英吉利在管。

除了粤语，普通话，就数英语会的人最多。

消息一传出，有着好些的配音演员过来。

都是那种可以用英语交流的。

在香江能用英语交流根本算不得什么。

能用上英文的地方太多了。

甚至一些稍微大点的公司，英文都是公司的硬性条件。

很快就招到了好些人。

过来进行配音面试的人特别的多。

他们都知道鹿鸣影业的待遇，报酬比较丰厚，就算不是专业的配音演员也想着过来试一下。

很快就选好了一批人。

琅琊榜的配音工作已经完成了。

那个的配音太难，因为还是属于华夏的古装片，那样所需要的专业术语太多了，用英文根本不好翻译，即便是翻译了，也没有那个味道。

接下来的时间，都在抓配音工作。

“这个电影感觉不错啊，听着这些台词。”

“竟然还要用上英语，你看看别的那些电影，就很少有这么大的野心。”

现在的电影很少有配外语的，还没有这个想法。

对于现在的电影公司来说，能把香江的观众抓住都算是非常好的了。

用了小半个月的时间才算是把人物完成了。

鹿兆鹏把电影的胶卷寄到了美利坚约翰那儿。

约翰还有些疑惑，这个电影能赚几个钱，他是真的看不上。

鹿兆鹏还专门写了封信。

信上内容是他不是为了赚多少的钱，更多的是传播一下华夏的文化。

安排院线，安排上映，这个对约翰来说不是特别困难的事情。

他对琅琊榜的兴趣不大。

但是对于赤柱监狱的救赎，那个兴趣就相当大了。

看完之后拍桉叫绝。

他从来没有想到过鹿兆鹏拍电影竟然会这么的合适。

当即就去联系了院线。

想着这部影片一定能够获奖。

当即报名了美利坚的一些电影奖项。

约翰比较看重鹿兆鹏，甚至亲自跑了一趟影院。

院线的老板还有些开心，约翰家族的人到了自己这儿来。

没想到约翰家族竟然也也拍了电影。

看上去还不错的样子。

“约翰先生，您放心，我一定安排最好的场次。”

约翰联系了好些美利坚的院线。

当下都打好了招呼。

美利坚现在也有电视机了，但电影终究是创收的大头。

效率很快，几天后就开始上映了。

在香江爆满的，但是到了美利坚来，就不大一样，排片的时间比较好，院线老板是看在约翰的面子上专门给挑了好的。

但第一天的成绩还是不够理想。

琅琊榜和肖申的救赎同时放。

第一天都不太好。

但是两个的口碑都非常的好。

肖生的救赎口碑更好，但是不知道怎么回事，忽然琅琊榜在美利坚火了起来，刮了一股风，美利坚的年轻人都非常的喜欢。

老外对电影进行了讨论：“这绝对是一生中见过最好的电影之一，在过去的时间里，观看过无数美利坚的的电影。我想着如果能说一口流利的中文，这绝对是一个加分，因为这部剧的一部分美子啊鱼台词，你会体会到间接诗意的风格。除此之外，表演，音乐，服饰，故事人物和发展都做的非常好。每一秒都值得去细细回味。我会去看第二遍的。”

第二天，这个老外就去看了第二遍的琅琊榜，当即有了想法：“第二次观看了他，这次的观感体验更好，因为能够一开始就进入剧情，所以必须赞扬编剧和导演他们在呈现出如此复杂和情感故事方面所取得的令人难以置信的成就。这个故事让我想起了基督山伯爵，但琅琊榜的规模更加宏大，人物形象更立体，这是一个复杂的故事。不同的观众可能会看到不同的关键情感，忠诚，诡计，友谊，爱情，复仇，当然还有一点点幽默。音乐完美无缺，每件作品都完美的贴合了剧情。我学过一些中文，在影院看的是英文版的，有机会我会去听中文原声。”

老外的这段话被记者记录了下来。

有了一些小范围的影响。

甚至到了最后越传越大。

所有人都好奇，真的有这么的好。

没一会儿，约翰也知道了这个消息，他都很困惑，这是鹿兆鹏使用的手段吗？找了个老外做宣传？

但是鹿兆鹏人远在香江，也不能远程操控，操控的这么远吧。

约翰看了下报纸，说的有些儿过分，夸奖的成分太大了，他仔细的研究了下，好像说的也没错，但是他更喜欢的赤柱监狱的救赎。

时间慢慢的过去，这两个电影发展的都很好。

热度没有消散过，甚至一天比一天的好。

美利坚有着不少的报纸主动的去进行宣传报道。

“女士，你看过琅琊榜吗？还有赤柱的救赎吗？听说这是华夏片，我想问问你的想法。”

“我都有看过。首先，我们大家一开始对华夏人都有些偏见。虽然对华夏历史不是很了解，但是很喜欢里面的服装。主要还是主角很帅。我看了演员表，是叫谢弦。比较想不通的是古代中国人头发这么长，怎么洗的干净？那么亮的头发，想像一下一个很帅的人洗这么长的头发，我就觉得不能再爱他了。”

记者：“女士，这个电影所讲的内容并不是华夏的历史朝代，而是一个虚构的。”

“是吗，那就更好了。”

记者：“除了主角很帅还有别的吗？”

“撞一下就流血。打一个耳光就流血，拍一下就流血。弹琴的时候琴声让对方流血的。他们是草莓做的吗？声音很大，不真实。两个人很远的地方站着。然后互相说话。但是都听得见，太神奇了。一个将军，前面是很多很多的士兵，然后他说话鼓励他们。最后面的士兵都可以听得到。真的太神奇了。”

“谢谢女士的配合。”

“不用谢，我非常乐意。”

能跟别人分享自己所喜欢的电影，这是一件非常快乐的事情。

她敢保证，会有很多的美利坚人会喜欢的。

当然有喜欢的也有不喜欢的。

老美在一定程度上会更言论自由点。

继续去邀请下一个人。

“先生，嗨，你刚刚是看了电影琅琊榜吗？”

记者很聪明，专门在电影院外的不远处去拦人。

“是的，总的来说这部电影完成的很好，出乎了我的意料。”

“先生，能具体说说吗？我是美利坚大众报纸的记者，这是我的记者证。”

“我觉得华夏古代不可能有那么精美的服装。”

这个就是思维定势了。

现在也有一些华夏电影，但都是尖嘴猴腮，穿着清朝衣服，和琅琊榜明显的不同。

很多老外都以为，华夏古代其实就是清朝。

“还有就是，华夏古代不可能连学校商人和小官都是穿丝绸的，太假。除了这几处毛病之外，这部电影相当的好。”

也有在美利坚的华夏人在这边看电影。

刚好有一个华夏学生听到了这些话，瞬间有些生气，要过去反驳。

“先生，您刚刚说的不对。华夏古代的服装的确款式精美，款式多样，朝代不同，衣服也差别，不服的话你们可以去看看华夏古代大量精美的壁画和出土文物以及大量的古代历史资料。所以不要怀疑，当你们还在披着兽皮的时候我们的服装和礼仪就已经很发达了。”

老外对华夏的历史根本就不了解，在那儿乱说。

“并且华夏古代很早就开始生产丝绸，卖到欧洲远远比黄金贵，但是华夏国内确实一般有点钱就可以穿得起的，唐朝的时候，镇守西域的军人的军饷，唐朝政府就是用马车调运江南的丝绸发给当兵的，然后当兵的自己拿去集市上卖给国际商贩换钱。制作丝绸这么技术被中国牢牢的控制了上千年，过关的时候都会经过严格的检查，唐朝的时候，一个西域的王国为了获得这么技术像皇帝求取公主，最后公主将蚕种放在掏空的发簪中，才免于被安检查到，流传出去后，留到阿拉伯，但是最后由于气候的原因，他们生产出来的丝绸只能做根本和华夏的质地么有可比性，最后只能做地毯。”

这个留学生看上去对华夏的历史非常的清楚。

他刚刚也看了琅琊榜并且大受震撼。

心里比较的欣喜，他是喜欢电影的，也喜欢历史。

看到华夏电影能在美利坚上映，并且质量这么好，还引起了比较大的轰动，这些都比较的让他兴奋。

“你是东瀛人吗，还是高丽人？”

“我是华夏人，所以对华夏历史才会那么了解。这部电影一播出，相信很多的美利坚人会对华夏的印象不一样了。”

“这不是虚构的一个历史背景吗？”

“虽然是虚构的，但我看过了电影，借鉴了很多华夏古代各朝代的东西，进行了融合。”

记者记录的很快。

主要的是笔记，还有点儿记不过来。

记者说道：“先生，麻烦讲的慢一些，我是美利坚大众报纸的记者，要把你说的话都记录下来。我对琅琊榜还有赤柱监狱的救赎要写一个专访，看到了你听到了你所说的话，我就知道我的专访差不多也能完成了。”

记者采访了好几个人，但是收获不是很大，采访的内容不多。

现在不一样了，看到了个会英语的华夏人，这就方便交流多了。

记者：“能说说你对这部影片的感受吗。”

这个留学生张口就来，他在美利坚生活很多年了，英语口语都没得啥问题，“梅长苏魅力到底在哪里？就像涅盘重生的哈姆雷特，带着父亲留下的江湖遗产和人脉遗产掀起的王子复仇记，看上去赢的原因简单粗暴，就是人设和规则的完全不平等嘛。”

哈姆雷特是一部由威廉·莎士比亚创作的悲剧作品，是世界着名悲剧之一。

“梅长苏究竟是什么人？是架空历史的虚拟人物吗？华夏历史上有着很多更突出的人物，好像霍去病，岳飞，王守仁，于谦，等等这些，每一个都不下于林殊。电影中的林殊的虚构的，但是华夏的历史长河中有着许许多多的林殊。我最钟爱的就是王阳明先生，阳明自身之道德、功业、文章均已冠绝当代，卓立千古。在宋明学者中，乃莫与伦比。少年天才，家学渊源。自小研习兵法，有经略四方之志。不久被朝中奸佞构陷，施以重责，在朝中为国效力，也在江湖中有众多拥趸。后半生都拖着病躯，极富军事才能，领兵作战计谋致胜。到死前还在平复叛乱，平乱后病逝归途。王阳明先生和林殊是很相似的。”

这个留学生叽里呱啦的说了一堆。

记者在死命的记录。

但是有着很多的话，他都不怎么能听的懂。

记者很艰难的才把这些记录了下来，“先生，那那部赤柱监狱的救赎呢。”

“抱歉，记者先生，这部电影我等会儿才去看，现在可能给不了什么建议。但是我觉得会非常不错。因为这两部电影都是我的同学推荐的。我那个同学非常的挑剔，能够由他推荐，想来是没有问题的。”

记者快速的进行整理。

也有说不好的。

但是不好的点都是一些小毛病。

大多数人还是说的好看，特别的好看。

喜欢的人感觉喜欢的不得了。

琅琊榜的放映是有三个小时。

赤柱监狱的救赎两个半小时。

回到了报社，记者把自己收集到的资料开始进行了整理，看看怎么入手。要怎么准备。他对这次的专栏比较的看重，现在两部电影都开始越来越火了，必须要早点把自己的报道发出来才行。